お前のやることは金の匂いがしないな
Your doing must smell like money.
やることすべてだめだな
Doing is useless.
そりゃだめだな
Then, it is useless.
プリン食うからだよ
It is because it eats the pudding.
それって本気？
Is it serious?
お前の力を出してみろ
Put out your power.
ぱんてらを聞いていると、なぜだか力がわく
Power is a frame why when [pantera] is heard.
深夜の迷惑メール
Spam mail of midnight
あっているかどうかは分からない
It is not understood whether.
メタリカ最高
The height in Metallica
結局、誰がやるの？
After all, who does?
ベンダー協議
Vender conference
仕事ってなんだ？
What is work?
カロリーより安い食べ物を探すのは困難だ
It is difficult to look for food that is cheaper than the calorie.
秋葉原っておたくの町だったんだ・・・
Akihabara was your town ・・・.
ベースの弦はなぜ高い？
Why is the bowstring of the base high?
bassの弦はなぜ高い？
Why is the bowstring of bass high?
なぜ痰を吐く？
Why do you spit it out?
どうしてメーカー品を買うのか？
Why are name brands bought?
修理はどこに出せばいいのですか？
Where should be put out the repair?
修理期間がどうしてかかるのですか？
Why does it take the repair period?
アマゾンはもっと早いよ
Amazon is earlier.
蒸し暑いけれど、ノースリーブは嫌いじゃない。
Sleeveless is not hated though it is sultry.
目のやり場に困る。
It embarrasses it with the doing places of eyes.
いやらしい目で見ないで！
It doesn't see by the wanton look.
健康的な肌は弾力性がある
A healthy skin is elastic.
保湿性のある肌を求めているのは本人だけである。
It is only a person in question that requests the skin with the moisture retention.
想像できないものに価値は見出せない
Value cannot be found to the one not imaginable.
明日起きるのは7時だ
It is at seven o'clock to occur tomorrow.
キリンシティってあちこちにあるね。
Here and there, there is giraffe city.
ランチタイムにビールを飲む年寄りになりたい。
I want to become an elderly person who drinks the beer at the lunch time.
そんな人の年金を払っているのか。
Is such person's pension paid?
ゲートボールは流行ってる？
Does the gateball become popular?
コンビニの商品を買い占めたら、コンビニは休業するのか？
If the commodity of the convenience store is bought up, is the convenience store closed?
ランチ営業はもうからない。
There is no lunch business any longer.
正解はなに？
What is the correct answer?
